译文
晏子站在崔家的(de)门外。
此处虽然萧条了,但是(shi)一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹(pi)。
绝(jue)顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(dao)(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上(shang)的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地(di)方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更(geng)何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头(tou)而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
⑤团圆:译作“团团”。
8.而:则,就。
⑶何为:为何,为什么。
(10)先手:下棋时主动形势。