译文
禾苗越长越茂盛,
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳(yue),气势壮大如海上涌起的(de)波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走(zou),那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外(wai)十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还(huan)滞留天涯。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
哪里知道远在千里之外,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊(a)。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
风流: 此指风光景致美妙。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
(14)逃:逃跑。