译文
倘若龙(long)城的(de)飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
天啊,不要让这一轮圆月照得(de)我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看(kan)。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒(han)酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样(yang)的话,就没有办法专心致志(zhi)于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历(li)史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
(45)绝:穿过。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
褰(qiān):拉开。
23 骤:一下子
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
39. 置酒:备办酒席。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。