译文
朝廷土崩瓦解,君臣风(feng)飘云散。这亡国的(de)千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒(han)的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
巴山楚水(shui)凄凉之地,二十三年默默谪居。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
楼台深处,富(fu)贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
[15]业:业已、已经。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
34、过:过错,过失。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
⒅试手:大显身手。