译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时(shi)故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如(ru)往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
“魂啊回来吧!
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白(bai)鸥相亲相近,相伴相随。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
攀上日观峰,凭栏望东海。
乐(le)声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈(ying)聚着清晶露珠,像金铜(tong)仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入(ru)半个湖面。
尾声:
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑺新:初。新透:第一次透过。
13. 洌(liè):清澈。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
通:通达。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。