译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)(de)洞庭湖。
我曾在洛阳做(zuo)官观赏过那里的奇花异草,
假舆(yú)
眷恋芬(fen)芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
送行时亲戚眼里噙(qin)着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
拂晓朱门列戟,撩开(kai)帏帐就看见碧嶂一(yi)排排。
逐猎者(zhe)把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
魂魄归来吧!
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
39且:并且。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
27.不得:不能达到目的。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
愿:仰慕。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。