译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了(liao)(liao)雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
昨(zuo)日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
大将军威严地屹立发号施令(ling),千军万马一呼百应动地惊天(tian)。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像(xiang)月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老(lao)郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦(shou)削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
(60)是用:因此。
⑽阶衔:官职。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。