译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行(xing)。
惊于妇言不再采(cai)薇,白鹿为何将其庇佑?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走(zou)可横渡峨眉山顶端。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
我看自古以来的贤达之人,功(gong)绩告成之后不自行隐退都死于非命。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带(dai)着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
【终鲜兄弟】
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。