译文
有篷有窗的安车已到。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
可是他们不(bu)念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一(yi)样,不屑一顾 !
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
就像是传来沙沙的雨声;
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没(mei)有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面(mian)看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无(wu)穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝(zhi)空对婉转鸣唱。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
魂魄归来吧!
那皎洁的月光啊照着我的空床,星(xing)河沉(chen)沉向西流,忧心不寐夜漫长。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
如果皇恩浩荡(dang)允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
③汀:水中洲。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
嫌:嫌怨;怨恨。