译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里(li)犹豫迟疑决定不(bu)下。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
原野的泥土释放出肥力,
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
一片片寒叶轻(qing)轻地飘洒,
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
这小河中的清风明月多么可爱(ai),马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧(wo)在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻(dong)一样。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴(yan)。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
7.之:代词,指代陈咸。
29.林:森林。
④轩举:高扬,意气飞扬。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。