译文
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐(le)曲。
边塞上(shang)有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们(men)。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安(an)宁。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像(xiang)堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景(jing)色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
其二
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞(qi)巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节(jie)好,禁不住回首把唐明皇笑。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
【征】验证,证明。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
28.阖(hé):关闭。
28自虞:即自娱,自得其乐。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
7)万历:明神宗的年号。