译文
离痛饮后(hou)大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
宛(wan)如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊(liao)的白日是那样漫长,梦境却(que)短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian),可以(yi)把我心中的千愁万绪剪断。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
(4)风波:指乱象。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。