译文
我(wo)在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然(ran)升空。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
长江向东滚滚而去(qu),我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿(yuan)望?
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐(zuo)着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让(rang)人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月(yue),看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛(zhu)中看那灯火闪烁。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖(xiu)来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
反而使我想(xiang)起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
29.盘游:打猎取乐。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
〔京师〕唐朝都城长安。
藕花:荷花。
16.属:连接。