译文
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上(shang)的万事根本没有是非定论。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修(xiu)补茅屋。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得(de)远处云雾缭绕的山间传来(lai)一声鸡鸣。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
苏轼的容色忧愁凄(qi)怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
双雁生死相许的深情连上天也嫉(ji)妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
凤凰展(zhan)翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消(xiao)灭。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
23.必:将要。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
将船:驾船。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。