译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
“太白”“天(tian)狼”失守,薛举加倍猖狂。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
你难道没听过那最令人(ren)悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹(chui)奏的。胡笳之歌一曲尚(shang)未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边(bian)的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
⑷北固楼:即北固亭。
原:推本求源,推究。
⑴黄台:台名,非实指。
⑶净:明洁。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。