译文
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
曼卿的为人,胸怀开阔而(er)有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地(di)方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满(man)足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被(bei)发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚(jian)硬,天上人间总有机会再见。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远(yuan)的西羌。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
半蟾:月亮从山头升起一半。