译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起(qi)了烟雾。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然(ran)开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收(shou)色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄(huang)莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很(hen)快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
岁星在寅(yin)那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
④石磴(dēng):台阶。