译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有(you)深深的爱意,哪天能够忘记?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是(shi)满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀(huai),真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
我被(bei)放逐蛮荒能侥幸不死,衣食(shi)足甘愿在此至死而终。
明天又一个明天,明天何等的多。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
苑囿:猎苑。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
62. 觥:酒杯。
去:离开。