译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
可叹立身正直动辄得咎,
她说(shuo)我原是京城负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
月光照在波光粼粼的河面(mian)上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您(nin)的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
东方不可以寄居停顿。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
行:行走。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
泉,用泉水煮。