译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气(qi)不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么(me)能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方(fang)法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
转(zhuan)眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
注释
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
360、翼翼:和貌。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
洛(luò)城:洛阳城。