译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉(yu)簪斜垂下来。(我)整日思念(nian)心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与(yu)日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三(san)闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能(neng)再次相遇?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
⑥狭: 狭窄。
50、穷城:指孤立无援的城邑。