译文
海石榴散发的(de)(de)清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什(shi)么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确(que)实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
更(geng)深人静(jing)银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
(一)
注释
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑷别:告别。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
⒄终:始终。凌:侵犯。