译文
但是由于钟爱此山(shan),如何(he)才有求取仙法的途径?
为何时俗是那么的工巧啊?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
登(deng)临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情(qing)(qing)油然而生。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
夙:早时, 这里指年幼的时候。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。