译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
生活虽困顿,却也(ye)闲散自适,不(bu)可(ke)能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难(nan)入睡,深深忧(you)愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲(qu)的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果(guo)。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就(jiu)开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相(xiang)伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
7.先皇:指宋神宗。
恰似:好像是。
皆:都。