译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
九叠云屏像锦绣云霞铺张(zhang),
秦王骑着猛虎般(ban)的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
快进入楚国郢都的修门。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才(cai)能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
第二天,成名把(ba)蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过(guo)了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
⑺严冬:极冷的冬天。
⑸当路:当权者。假:提携。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。