译文
魂啊不(bu)要前去!
当红日西下,大地山(shan)川一片寂静的时(shi)候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上(shang)弥漫。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都(du)浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
红叶(ye)片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
谕:明白。
其:他们,指代书舍里的学生。