译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青(qing)年男女,准(zhun)备过端午节(jie)?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有(you)谁在端午节追悼屈原?
九州大地如何安置?河流山(shan)谷怎样疏浚?
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误(wu)。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
哑哑争飞,占枝朝阳。
千对农人在耕地,
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。