译文
两水与湖交汇处的(de)夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
那湖光山色仿佛也看惯了我(wo)的醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已(yi)经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风(feng)轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
今日的我在冥冥之(zhi)中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
口衔低枝,飞跃艰难;
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实(shi)。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
相思的幽怨会转移遗忘。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
桂岭瘴气山林(lin)起,乌云低垂百疫行;
又到了春天快要结束(shu)之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
〔26〕衙:正门。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
⑦萤:萤火虫。