译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了(liao)些幽趣。
我(wo)敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
天色已晚,眺望(wang)远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江(jiang)面,给人带来深深的愁绪。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
人们(men)个(ge)个担心这样干旱江湖大海都(du)要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
何时才能够再次登临——
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
② 寻常:平时,平常。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
51、成王:指周成王,周武王之子。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
1.晁错:前200年—前154年,颍川今河南禹州人,是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟,力倡削弱诸候,更定法令,招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年(前154年),吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名,发动叛乱,晁错因此被杀。
24.湖口:今江西湖口。