译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
一年忽悠(you)悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我(wo)的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐(tu)艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队(dui)的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良(liang)策,自己弃暗投明。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
白(bai)雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
⑴疏松:稀疏的松树。
40.俛:同“俯”,低头。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。