译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过(guo)了戏马台吧。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰(feng)。
梦中的你恐(kong)(kong)不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
旌旗上扎(zha)成燕尾蝥弧多鲜艳。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
③整驾:整理马车。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
21.赞:传记结尾的评论性文字。