译文
剑门山高(gao)耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
蕃人的情意(yi)好像这(zhe)条流水,愿永久归附中原流向南方。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
怎么(me)才能把船划出去,不(bu)小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地(di)的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
昔日游历的依稀脚印,
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
9.顾:看。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。