译文
长(chang)江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
经过隆中,斜阳下的(de)桑麻绿油油的,秋风(feng)高歌,非常凄凉。假(jia)如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些(xie)夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现(xian)没有了道路。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是(shi)想回家的念头却在春花开放以前就有了。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐(le)也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
盗:偷盗。动词活用作名词。
九日:农历九月九日重阳节。
凉:凉气。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
更(gēng)相:交互
斥:指责,斥责。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。