译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比(bi)日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪(lan)的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老(lao)百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷(leng)的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零(ling)。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
得公之心:了解养猴老人的心思。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
堪:可以,能够。
(5)济:渡过。