译文
仙人如果爱惜我,就对(dui)我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这(zhe)时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平(ping)原正好射雕。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听(ting)完热泪就纷纷下落。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
最是喜爱涧(jian)边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
放荡:自由自在,无所拘束。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
5、几多:多少。
后:落后。