译文
经过隆中(zhong),斜阳下的(de)桑麻绿油油的,秋风高歌(ge),非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
春(chun)风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要(yao)带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
鹅鸭不知(zhi)道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
那里放眼千(qian)里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百(bai)年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
〔12〕悯然:忧郁的样子。
于:在。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
则:就。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
(10)“野人”:山野之人。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。