译文
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入(ru)烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时(shi)变的通儒叔孙通,和我原本就(jiu)不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬(gong)耕吧。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
把鸡赶上了树端,这才听到有人(ren)在敲柴门。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色(se)的秧苗上点上了白点。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。