译文
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只(zhi)见美人(ren)也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样(yang)。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番(fan)辛劳。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
功(gong)名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似(si)乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
涵煦:滋润教化。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑶独上:一作“独坐”。
长星:彗星。