译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我(wo)我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜(xi)友人(ren)难留,只有(you)月光跟随着你(ni)一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地(di)看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我骑着马(ma)独自从西方(fang)那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶(hu)酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
躬:亲自,自身。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
(5)休:美。
湘水:即湖南境内的湘江
6虞:忧虑
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑾羽书:泛指军事报文。
当是时:在这个时候。