译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山(shan)谷中。
在南浦(pu)凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
申伯勤勉能(neng)力强,王委重任理(li)南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如(ru)霜雪一样明亮。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
然而兰和蕙的才(cai)能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花(hua)(hua)好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局(ju)而不返回的原因啊!
注释
9.终老:度过晚年直至去世。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
6、曩(nǎng):从前,以往。
圊溷(qīng hún):厕所。
32.师:众人。尚:推举。
⑺夙:早。公:公庙。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
宜:当。