译文
又象有一百只黄莺在相(xiang)向唱歌,陈后(hou)主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我为之扣剑悲歌,空自叹(tan)息(xi);梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
唉,到(dao)明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
清澈的溪水呜(wu)咽着,霜风吹散了云洗出山(shan)头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
有篷有窗的安车已到。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜(xie)靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
断棱:路上石板断裂的缝隙。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
举:推举
⑴柬:给……信札。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。