译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的(de),然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为(wei)这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀(dao)剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
边喝酒边听音乐,周围还(huan)有人伴舞。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟(xu)故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆(ni)施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
注释
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
9.举觞:举杯饮酒。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
(3)仅:几乎,将近。
94. 遂:就。