译文
你我咫尺之间,却不(bu)可相亲,我好像一只被抛(pao)弃的(de)鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
虽然住在城市里,
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地(di)屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水(shui)面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西(xi)下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
我才(cai)能低(di)下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留(liu)下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
8.酌:饮(酒)
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
冷光:清冷的光。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。