译文
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来(lai)人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被(bei)重视(shi),父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深(shen)院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如(ru)同庄严的客人那样敬重。幸好她与(yu)丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点(dian)。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
一宿:隔一夜
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。