译文
剧辛和(he)乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂(hun)。又(you)像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白(bai)的墙壁手不停笔,字大如斗。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
画为灰尘蚀,真义已难明。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
浓浓一片灿烂春景,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂(e)县人。张衡年轻时就擅长写(xie)文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽(sui)然才华比一般的人高,但并不因此而(er)骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷(ting))讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
(17)携:离,疏远。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
③清孤:凄清孤独
⑹渺邈:遥远。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。