译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清(qing)明如月,若耶溪的少女洁(jie)白如雪。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我(wo)也渐渐地年老色衰。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
孤独一人(ren)静坐(zuo)空房,谁能给我安慰宽勉?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终(zhong)时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到(dao)那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只(zhi)怕世事翻覆祸当头。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
②岌(jí)岌:极端危险。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。