译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来(lai)秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知(zhi)的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐(kong)怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指(zhi)挥过十万雄师。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹(chui)灭(mie)油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
⑵求:索取。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
12.以:而,表顺接。
(3)喧:热闹。