译文
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
憨厚农家小伙子,怀抱布(bu)匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到(dao)了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人(ren)失礼仪。望郎休要发脾气,秋(qiu)天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙(xian),没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞(ci)劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先(xian)忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
(59)身后——死后的一应事务。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。