译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三(san)三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
能挽弯弓(gong)如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义(yi),还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使(shi)你疏远了我,与我别离。每次(ci)想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
绵绵的江(jiang)水有三千里长,家书有十五行那么长。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
凶:这里指他家中不幸的事
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。