译文
那时,我和她相对调弄宝(bao)瑟,拨动炉中温馨的(de)沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲(bei)泪难禁。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
魂啊不要去南方!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡(xiang)音。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
楚求功勋兴兵作战,国(guo)势如何能够久长?
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
夺人鲜肉,为人所伤?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛(cong)。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
223、日夜:指日夜兼程。
⑶屏山:屏风。